The Joys and Sorrows Of a Life At Sea

Tak jsme už zabydlení v našem novém bytě v Kaohsiungu! Konečně zase bydlíme ve svém (rozuměj: pronajatá pidi garsonka s vlastní koupelnou a záchodem) a konečně jsme se navrátili k tradici malebných místních jmen. Po Sloní hoře a Řvoucí želvě jsme se usídlili v ulici Hvízdajících lodí. (Znalci místních poměrů a čínštiny ať se nezlobí, že jsme představivosti trochu popustili uzdu. Skutečné jméno naší ulice, 哨船, totiž znamená Strážní loď. Ale i to je docela uspokojující.)

View V ulici Strážních člunů in a larger map

Continue reading →