23. 4. 2009 Singapore

Continue reading →

10. 2. 2008: The Greenhorns Set Sail


Continue reading →

Winter-spring 2009: Preparations Before the Voyage

Continue reading →

Langkawi to Hong Kong (spring-summer 2009)

We are about to publish a new series of log entries documenting our voyage from Langkawi to Hong Kong, which took place in spring and summer 2009. So far our posts have been mostly in Czech only but we plan to start writing in English, too.


View Z Langkawi do Hongkongu in a larger map

24.6.2008: Big Cleaning Day

Janička leští sporák

Otevírám oči a pomalu přicházím ke smyslům… a tu přichází uvědomění: Jsme zase zpátky na lodi!!! Po snídani se pouštím do zběsilého úklidu.

„Už jsi zase ve svym živlu, viď,“ komentuje to Péťa.

Na všem je tenká vrstvička plísně, ale radostně zjišťuji, že zápach ze včerejšího večera se už stačil vyvětrat. Péťa je na palubě a doplňuje seznam nákupů o rozměry potřebných součástek – odpoledne se totiž chystáme k Jessie, našemu zásobovacímu agentovi přes věci jachtařské.

V 11 hodin jsem téměř hotová s úklidem.

V maríně už jsme stihli zatím potkat spoustu místních, většinou čínských, zaměstnanců, kteří se zdají být mile potěšeni, že nás opět vidí. Dokonce i ten starý čínský pán od ručníků u bazénu, který se v zimě tvářil velmi odměřeně, se usmál.

Otevírám oči a pomalu přicházím ke smyslům… a tu přichází uvědomění: Jé, my jsme zase zpátky na lodi!!! Po snídani (náš chléb, tavený sýr a jablko, vše poctivě propašované až z Tchaj-wanu) se pouštím do zběsilého úklidu.
„Už jsi zase ve svym živlu, viď,“ komentuje to Péťa.
Na všem je tenká vrstvička plísně, ale radostně zjišťuji, že zápach ze včerejšího večera se už stačil vyvětrat. Péťa je na palubě a doplňuje seznam nákupů o rozměry potřebných součástek – odpoledne se totiž chystáme k Jessie, našemu zásobovacímu agentovi přes věci jachtařské.
V 11 hodin jsem téměř hotová s úklidem.
V maríně už jsme stihli zatím potkat spoustu místních, většinou čínských, zaměstnanců, kteří se zdají být mile potěšeni, že nás zase vidí. Dokonce i ten starý čínský pán od ručníků u bazénu, který se v zimě tvářil velmi odměřeně, se usmál.
Continue reading →

23.6.2008: Back on the Boat

Tak už jsme zase zpátky. Po čtyřech měsících odloučení jsme 23. června v jedenáct hodin večer před Singapurským letištěm nastoupili do taxíka řízeného starším Indem.

„Raffles Marina, 10 Tuas West Drive.“

Taxík nás brzy ukolébal. Pořádně nezdravá večeře v Burger Kingu na Taoyuanském letišti a plechovka piva Tiger na palubě letadla JetStar, nejlevnější aerolinky mezi Tchaj-wanem a Singapurem, na nás zapůsobili jako pořádný prášek na spaní. Kromě toho už je dávno naše hodina.

Chvilku po půlnoci jsme ale byli oba již při smyslech. V jakém stavu naší Jannu najdeme? Nestojí v podpalubí voda? Co díry které jsme v zimě zalepili? Než jsme si ale stačili projít všechny ty obavy, které se za poslední čtyři měsíce nastřádaly, stáli už jsme na molu před lodí.
Continue reading →

A Dream Come True?

Continue reading →

Dva bratři, Altantik, 9m plachetnice|Two brothers, Atlantic, 30′ sailboat

Ke shlédnutí v Brothers at Sea.

Watch it in Brothers at Sea.

Buying a Sailboat

Continue reading →

Naše místa na mapě

Dříve než přijde série našich povídání o přípravách a plavbě ze Singapuru na Langkawi, jako malý závdavek, jako předkrm, jako chuťovka před hlavním jídlem, jsme zanesli do mapy naše současná sídliště a místa, kde se udály všechny ty velké i malé činy.


View Larger Map