<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
  <style>
    .link-style {
      position: absolute;
      left: -9999px;
    }
  </style>
</head>
<body>
  <p><a href="https://alprostadil365.org/" class="link-style">สล็อตเว็บตรง</a></p>
  <p><a href="https://nonghii.org/" class="link-style">สล็อตเว็บตรง</a></p>
  <p><a href="https://slot.nonghii.org/" class="link-style">สล็อตเว็บตรง</a></p>
  <p><a href="https://nanki-shirahama.net/" class="link-style">สล็อตเว็บตรง</a></p>
</body>
</html>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Joys and Sorrows Of a Life At Sea &#187; údržba|maintenance</title>
	<atom:link href="http://www.klubko.net/en/tag/maintenance/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.klubko.net/en</link>
	<description>Two freelance translators and their life on board a small boat</description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2015 05:01:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>New bilge pump</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2013/03/new-bilge-pump/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2013/03/new-bilge-pump/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2013 23:44:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Logbook]]></category>
		<category><![CDATA[bilge]]></category>
		<category><![CDATA[bilge pump]]></category>
		<category><![CDATA[Gusher 10]]></category>
		<category><![CDATA[improvements]]></category>
		<category><![CDATA[Rule 1100]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/en/?p=3631</guid>
		<description><![CDATA[<p>We naturally love water, but same as with the fire, it is a good servant, but a bad boss. Recently we found out that our otherwise quite dependent bilge pump Rule 1100 started malfunctioning. First the float switch started to get stuck and refused to get lifted by the water in the bilge. Soon the [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>We naturally love water, but same as with the fire, it is a good servant, but a bad boss. Recently we found out that our otherwise quite dependent bilge pump Rule 1100 started malfunctioning. First the float switch started to get stuck and refused to get lifted by the water in the bilge. Soon the motor would start working only sporadically and when it did work, it wouldn&#8217;t have enough power to lift the water.</p>
<p>I tried to get inside, but the motor is sealed in a plastic body of the pump, so we decided to order a new one, which is by the way, quite improved, the float is hidden so it cannot get dirty and stuck. At the same time we ordered an inline check-valve for our manual bilge pump Gusher 10. We were looking for a similar strainer that we had before, but the advantage of the strainer, other than being able to be attached to the floor, is not so clear to me, so I just attached a piece of strong plastic netting on the check-valve to get a cheap strainer. The netting is naturally important to prevent hard large objects getting into the bilge pump and puncturing the membrane.</p>
<p>Now everything is back in working order and we sleep a tad sounder, i.e. until there’s water in the bilge which triggers an annoyingly alarming buzzer…</p>
<a href="http://lh3.ggpht.com/-FqWAttHTjjk/UU5F2RLPouI/AAAAAAAAI8o/iXxKbMunYBM/s0/20130320-093809.JPG" link="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/03Dodelavky#5858696963881411298" title="" class="thickbox" rel="6a258619c3e12" ><img src="http://lh3.ggpht.com/-FqWAttHTjjk/UU5F2RLPouI/AAAAAAAAI8o/iXxKbMunYBM/w560-o/20130320-093809.JPG" alt="20130320-093809.JPG" title="" class="aligncenter pe2-photo"  /></a>
<a href="http://lh5.ggpht.com/-vj8SUGHvoXM/UU5GAnMMY_I/AAAAAAAAI8w/3Och3Gwc4m8/s0/20130320-093818.JPG" link="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/03Dodelavky#5858697141589664754" title="" class="thickbox" rel="6a258619c3e1e" ><img src="http://lh5.ggpht.com/-vj8SUGHvoXM/UU5GAnMMY_I/AAAAAAAAI8w/3Och3Gwc4m8/w560-o/20130320-093818.JPG" alt="20130320-093818.JPG" title="" class="aligncenter pe2-photo"  /></a>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2013/03/new-bilge-pump/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Portlights on Hallberg-Rassy 31 Monsun</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/12/portlights-on-hallberg-rassy-31-monsun/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/12/portlights-on-hallberg-rassy-31-monsun/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 05:04:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon &#38; Jana Benešová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Logbook]]></category>
		<category><![CDATA[boat maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[contact cement]]></category>
		<category><![CDATA[gasket]]></category>
		<category><![CDATA[hallberg-rassy]]></category>
		<category><![CDATA[Monsun 31]]></category>
		<category><![CDATA[okna]]></category>
		<category><![CDATA[port lights]]></category>
		<category><![CDATA[portlights]]></category>
		<category><![CDATA[storm covers]]></category>
		<category><![CDATA[těsnění]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/?p=3479</guid>
		<description><![CDATA[<p>The most dreaded item on our TODO list is finally crossed off. The portslights on our Hallberg-Rassy 31 Monsun probably had the original gaskets and all the windows had leaks, some leaked a lot. We were really afraid to remove them, because there was a lot of aluminum corrosion, salt sediments, etc. What if we [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en-->The most dreaded item on our TODO list is finally crossed off. The portslights on our Hallberg-Rassy 31 Monsun probably had the original gaskets and all the windows had leaks, some leaked a lot. We were really afraid to remove them, because there was a lot of aluminum corrosion, salt sediments, etc. What if we can&#8217;t put them back again?</p>
<p>To get us some time, we finally made storm covers from 1/2&#8243; acrylic sheets, trimmed with thick gasket. The storm cover is held over the broken windows by two or three supports that are placed across the window opening. It works quite well and is easy to deploy. When we removed the first window, we had the storm cover ready in case of a rain.</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Storm covers with temporary plywood supports" src="http://lh5.ggpht.com/-FR3Pw1n3CwQ/UMcBxGm1SjI/AAAAAAAAHjA/bFyxLVf9rG4/s500/P1020379.JPG" alt="Storm covers with temporary plywood supports" width="500" height="749" /><p class="wp-caption-text">Storm covers with temporary plywood supports</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Detail of backing plate mounting" src="http://lh4.ggpht.com/-4QEt-AnlI10/UMcBzCX07JI/AAAAAAAAHjI/oldeTS4zes0/s500/P1020381.JPG" alt="Detail of backing plate mounting" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Detail of backing plate mounting</p></div>
<p><!--:--><span id="more-3479"></span><!--:en--></p>
<p>Fortunately, the portlights unscrewed quite easily. We&#8217;ve found a lot of salt under the frames and some aluminum corrosion here and there, but nothing major. The gasket that holds the glass sheet in the frame cannot be replaced unless you open the outer frame. But all the leaks seem to be around the outer gaskets, so we didn&#8217;t mess with the glass. We&#8217;ll soon find out if we were right.</p>
<p>All you need is two types of gaskets, one flat and one L-shaped, contact cement, acetone, putty knife to scrape the old gaskets, sanding paper and a day of nice weather.</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Salty mess" src="http://lh4.ggpht.com/-EPtvpqR_xcI/UMcB0hoaniI/AAAAAAAAHjQ/YrepTwFPAoI/s500/P1020382.JPG" alt="Salty mess" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Salty mess</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Jana knocking the outer frame out" src="http://lh5.ggpht.com/-n1YCukErM6s/UMcB4FE1VGI/AAAAAAAAHjg/8ItPTKTtwz4/s500/P1020389.JPG" alt="Jana knocking the outer frame out" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Jana knocking the outer frame out</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Scary gaping hoples" src="http://lh4.ggpht.com/-_ByYAHp_4Is/UMcB_Vjv8xI/AAAAAAAAHjw/wTvTjUWrFrs/s500/P1020393.JPG" alt="Scary gaping hoples" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Scary gaping hoples</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Cleaning the old gaskets" src="http://lh3.ggpht.com/-5fo4MAGgNzE/UMcCEMs7g9I/AAAAAAAAHkA/ipsCjOlWRf4/s500/P1020395.JPG" alt="Cleaning the old gaskets" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Cleaning the old gaskets</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Final touches before the gluing begins " src="http://lh3.ggpht.com/-8J5EvtjtlWE/UMcCJVUCWrI/AAAAAAAAHkQ/5PNVJ0T4xZk/s500/P1020401.JPG" alt="Final touches before the gluing begins " width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Final touches before the gluing begins</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="New gaskets glued with contact cement" src="http://lh4.ggpht.com/-T6oJFZJF2Aw/UMcCY-Ix6-I/AAAAAAAAHkw/EhMhTt6zC7U/s500/P1020408.JPG" alt="New gaskets glued with contact cement" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">New gaskets glued with contact cement</p></div>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img title="Let's see how much water gets through" src="http://lh5.ggpht.com/-e938iIThm_w/UMcB2jwL_PI/AAAAAAAAHjY/8CM7wKQnpgU/s500/P1020388.JPG" alt="Let's see how much water gets through" width="500" height="334" /><p class="wp-caption-text">Let&#8217;s see how much water gets through</p></div>
<p><!--:--><!--more--><!--:en--></p>
<p>&nbsp;<!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/12/portlights-on-hallberg-rassy-31-monsun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Compass adjuster</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/10/compass-adjuster/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/10/compass-adjuster/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2012 00:17:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[By the way]]></category>
		<category><![CDATA[boat maintenance]]></category>
		<category><![CDATA[cockroach]]></category>
		<category><![CDATA[compass]]></category>
		<category><![CDATA[compass adjuster]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/?p=2933</guid>
		<description><![CDATA[<p><p class="wp-caption-text">Inexperienced compass adjuster</p></p> ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en--><div style="width: 586px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.klubko.net/wp-content/2012/10/103012_0017_vbpodkompas1.jpg"><img class="wp-caption-dd " title="Compass adjuster" src="http://www.klubko.net/wp-content/2012/10/103012_0017_vbpodkompas1.jpg" alt="Compass adjuster" width="576" height="385" /></a><p class="wp-caption-text">Inexperienced compass adjuster</p></div><!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/10/compass-adjuster/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Another Uneventful (sic) Week Aboard</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/08/prace-a-kolace/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/08/prace-a-kolace/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Aug 2012 12:47:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Logbook]]></category>
		<category><![CDATA[cockpit locker]]></category>
		<category><![CDATA[hallberg-rassy]]></category>
		<category><![CDATA[Kaohsiung]]></category>
		<category><![CDATA[kokpit]]></category>
		<category><![CDATA[Monsun 31]]></category>
		<category><![CDATA[old boat]]></category>
		<category><![CDATA[recycling]]></category>
		<category><![CDATA[refit]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/wp/?p=2720</guid>
		<description><![CDATA[<p></p> ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span id="more-2720"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/08/prace-a-kolace/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ode to recycling and woodbutchery</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/08/utulnejsi-a-utulnejsi/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/08/utulnejsi-a-utulnejsi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Aug 2012 23:38:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon &#38; Jana Benešová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Logbook]]></category>
		<category><![CDATA[folding table]]></category>
		<category><![CDATA[galley]]></category>
		<category><![CDATA[kuchyňka]]></category>
		<category><![CDATA[recycling]]></category>
		<category><![CDATA[recyklace]]></category>
		<category><![CDATA[stůl]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/wp/?p=2624</guid>
		<description><![CDATA[<p> <p>We’ve spent last few days trying to further improve our living quarters on Janna. Even though frequent rain showers or outright downpours were against us, we’ve managed to move ahead a bit.</p> <p class="wp-caption-text">Gutted galley</p> <p></p> <p>Our original plan was to completely rebuild our galley. This has not happened, mainly because we couldn’t find [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en-->
<p>We’ve spent last few days trying to further improve our living quarters on <em>Janna</em>. Even though frequent rain showers or outright downpours were against us, we’ve managed to move ahead a bit.</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010543.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Kuchynka#5775555116198219458"><img class=" " title="Gutted galley" src="http://lh5.ggpht.com/-BSO5Ya4zC6w/UCbkxymvTsI/AAAAAAAAFSs/KjsclrE6S5I/s500/P1010543.JPG" alt="Gutted galley" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Gutted galley</p></div>
<p><!--:--><span id="more-2624"></span><!--:en--></p>
<p>Our original plan was to completely rebuild our galley. This has not happened, mainly because we couldn’t find any suitable timber to use. Either too soft or we would have to buy in bulk. Neither was an option. Thus we followed Fatty Goodlander’s prime example of yacht refitting from old garbage. He calls it recycling. So do we. There is a great benefit hidden in this approach: you save money.</p>
<p>So we disassembled the whole galley and found out that most of the wood is still quite usable. Well, we knew that part. We’ve plugged old screw cavities with some epoxy putty and drilled new holes. After a short wrestling match, we’ve managed to set the boards in angles quite resembling the right angle and fasten it all together. Our companion way stairs are attached to the galley and suddenly they stopped squeak. Praise the Darwin! Alas, that was just a beginning.</p>
<p>So far, our galley was basically just a worktop, no doors, no nothing, just a big gaping hole under a sink. And that gutted piece of seagoing furniture started to dispirit us. When we have hauled out for the first time in Singapore, we threw out the dysfunctional and grossly under-insulated fridge. It was followed by the rest of crap that was stashed under the sink by the previous owner. Then there was not time to play carpenters. We had to learn how to manage the whole boat and get her out of Singapore before we go broke on marina charges. So, we thought that we could cover the mess behind the galley door, which, however, could not be used due to the (only) slightly oversized four burner stove with oven that we demanded and installed. Thus the door remained stashed out of sight in our starboard storage area, more conventionally referred to as quarter berth, until four years later our galley-rebuilding project finally began and to fit in, the door had to be shifted few inches to the side, for the sake of which, we butchered nice piece of mahogany. But it was worth it.</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010657.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Kuchynka#5775556035159950882"><img class=" " title="Like-new fully functional galley" src="http://lh6.ggpht.com/-Zo7q4oYVz4c/UCblnSAShiI/AAAAAAAAFWk/TEmOShw10Zs/s500/P1010657.JPG" alt="Like-new fully functional galley" width="500" height="749" /></a><p class="wp-caption-text">Like-new fully functional galley</p></div>
<p>Since our engine installation extends slightly under the galley, we have also built a small encapsulation so as to stop the hot stinky air from the engine room to flow directly into the main cabin. We’ve rebuilt the stairs at the same time and removed the old filthy foam that was glued at the back side and replaced it with nice new and flashy soundproofing. Nothing fancy, just a generic car stuff. Let’s see how it fairs.</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010629.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Stul#5775556891797714274"><img class=" " title="Janička is removing old filthy foam" src="http://lh4.ggpht.com/-zMeWSSwI0ak/UCbmZJOpdWI/AAAAAAAAFas/d3ejgVoJlD0/s500/P1010629.JPG" alt="Janička is removing old filthy foam" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Janička is removing old filthy foam</p></div>
<p>Then we’ve switched hand pump for a foot pump so now we have the fresh water foot operated, which frees both our hands. The foot pump can be quite nicely controlled so you get just the amount of water that you need. Why didn’t we switch it earlier? Just why?</p>
<p>And we also sealed the galley sink so that water can’t run under it. Under the sink we’ve installed two partitions, which created two huge storage areas. All this took about three days, mostly due to the rain. To celebrate our new galley, we went shopping to Costco and filled our new pantry with some lovely stores. The best thing about all this is that we must have about two months worth of food in there and it is still half empty!</p>
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010661.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Kuchynka#5775556087538440242"><img class=" " title="New pantry, still only half full, or half empty?" src="http://lh6.ggpht.com/-yD8PO0GAmlU/UCblqVIS2DI/AAAAAAAAFW0/rJFIRaDEgd8/s500/P1010661.JPG" alt="New pantry, still only half full, or half empty?" width="500" height="749" /></a><p class="wp-caption-text">New pantry, still only half full, or half empty?</p></div>
<p>Next project was a folding table. It turned out to be a little challenge. Again mostly because we could not find any suitable wood. Up with the recyclin’! We had this sliding door, that was jammed all the time anyway, laying around. It was just the right width. So we trimmed the old table a bit, dug in two double acting hinges, installed two support timbers and now we have nice large 100x100cm folding table. Let guests come! And may them be plentiful! It’s not a work of beauty, more of a woodbutchery, but if works just fine.</p>
<p><div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010617.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Stul#5775556725926844082"><img class=" " title="Hinges must be counter sunk first" src="http://lh4.ggpht.com/--Oy1LPP5ouw/UCbmPfT81rI/AAAAAAAAFZ8/e1Zs4QvNXCU/s500/P1010617.JPG" alt="Hinges must be counter sunk first" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Hinges must be counter sunk first</p></div><br />
<div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010644.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Stul#5775557003026659330"><img class=" " title="Table unfolded" src="http://lh5.ggpht.com/-lxuRWo5yrcQ/UCbmfnlseAI/AAAAAAAAFbM/5LgTxVUajq8/s500/P1010644.JPG" alt="Table unfolded" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Table unfolded</p></div></p>
<p>In the meantime, Jana managed to create a paper towel holder from an old coat hanger and changed our companionway pad lock, since the old one was furiously rusting away.</p>
<p>And since it was raining cats and dogs, some of the water got inside. Not dripping, mind you, it was pouring in along a VHF cable. Once the rain stopped we ran out and caulked the hell of out the through-deck wire seal. There’s never enough caulk if you ask me.</p>
<p>The day before yesterday we’ve also received our brand new propeller, but the water is too muddy and just plain dirty due the rains, so we have to wait with the installation until the harbour cleans up. Let’s hope the typhoons will take a break for a while and the monsoon will also ease up, so that we can go out and do some of that sailing we hear so much about&#8230;</p>
<p><div style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a title="P1010564.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/Kuchynka#5775555337904810354"><img class=" " title="Janička fits everywhere" src="http://lh6.ggpht.com/-E0M78BA48k8/UCbk-shtaXI/AAAAAAAAFTs/_HuzH37rNh8/s500/P1010564.JPG" alt="Janička fits everywhere" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">Janička fits everywhere</p></div><br />
<!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/08/utulnejsi-a-utulnejsi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New Photos Documenting Our Latest Progress</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky-dokumentujici-postup-nasich-praci/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky-dokumentujici-postup-nasich-praci/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 14:32:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jana Benešová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[By the way]]></category>
		<category><![CDATA[hallberg-rassy]]></category>
		<category><![CDATA[Monsun 31]]></category>
		<category><![CDATA[plachetnice]]></category>
		<category><![CDATA[plachtění]]></category>
		<category><![CDATA[teak cockpit]]></category>
		<category><![CDATA[údržba]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/wp/?p=2382</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hooray! Our cockpit has been finally restored to its original glory!!! You can have a closer look at how it looks now as well as at a couple of other pictures here.</p> <p>&#160;</p> [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en-->Hooray! Our cockpit has been finally restored to its original glory!!! You can have a closer look at how it looks now as well as at a couple of other pictures <a href="http://www.klubko.net/?page_id=1448&amp;shashin_album_key=46" target="_blank">here</a>.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter">
<dl id="" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a title="Dnes jsme konečně dokončili opravy kokpitu!!! Maskovací páska kolem spár fungovala skvěle. Po odtržení jsme získali téměř dokonalé výplně mezi jednotlivými plaňkami až na to, že po zhruba pěti dnech se lepidlo maskovací pásky samozřejmě vleptalo do týkových planěk, a tak jsme náhle měli z kokpitu jednu velkou mucholapku. Zašmirglovat to nešlo, a tak jsme opět nastoupili s dlátama a všechny plaňky znovu seškrabaly, stejně jako jsme to dělali při jejich začišťování... Teprve potom jsme vše znovu přešmirglovali (včetně starých vík), a takto teď vypadá náš kokpit! Ten měsíc práce stál opravdu za to!!!" href="http://www.klubko.net/?page_id=1448&amp;shashin_album_key=46"><img title="Dnes jsme konečně dokončili opravy kokpitu!!! Maskovací páska kolem spár fungovala skvěle. Po odtržení jsme získali téměř dokonalé výplně mezi jednotlivými plaňkami až na to, že po zhruba pěti dnech se lepidlo maskovací pásky samozřejmě vleptalo do týkových planěk, a tak jsme náhle měli z kokpitu jednu velkou mucholapku. Zašmirglovat to nešlo, a tak jsme opět nastoupili s dlátama a všechny plaňky znovu seškrabaly, stejně jako jsme to dělali při jejich začišťování... Teprve potom jsme vše znovu přešmirglovali (včetně starých vík), a takto teď vypadá náš kokpit! Ten měsíc práce stál opravdu za to!!!" src="http://lh4.ggpht.com/-QEg3gVSdCi0/T46sDnl_CYI/AAAAAAAAE5M/MXhkIjX8oDM/s500/P1000633.JPG" alt="P1000633.JPG" width="500" height="334" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd"></dd>
</dl>
</div>
<p>&nbsp;<!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky-dokumentujici-postup-nasich-praci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cockpit Ressurection Album Update</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/04/album-lepeni-kokpitu-aktualizovano/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/04/album-lepeni-kokpitu-aktualizovano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Apr 2012 14:55:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jana Benešová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[By the way]]></category>
		<category><![CDATA[hallberg-rassy]]></category>
		<category><![CDATA[Monsun 31]]></category>
		<category><![CDATA[Sikaflex]]></category>
		<category><![CDATA[teak cockpit]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/wp/?p=2356</guid>
		<description><![CDATA[<p>Today we finally finished the caulking! Now we have to wait for 7 days before the sanding and then, hopefully, we will end up with a beautiful teak cockpit! You can have a look at some updated photos here.</p> <p></p> [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en-->Today we finally finished the caulking! Now we have to wait for 7 days before the sanding and then, hopefully, we will end up with a beautiful teak cockpit! You can have a look at some updated photos <a href="http://www.klubko.net/?page_id=1448&amp;shashin_album_key=45&amp;lang=en" target="_blank">here</a>.</p>
<div class="mceTemp">
<dl id="" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a title="P1000597.JPG" href="https://picasaweb.google.com/118126633614470486955/LepeniKokpitu#5730736960527871058"><img title="P1000597.JPG" src="http://lh6.ggpht.com/-Ozbb0KOcIwU/T4eq5yF3LFI/AAAAAAAAEuQ/KrG-sSS1wMM/s500/P1000597.JPG" alt="P1000597.JPG" width="500" /></a></dt>
</dl>
</div>
<p><!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/04/album-lepeni-kokpitu-aktualizovano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>New Photos</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Apr 2012 07:13:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Jana Benešová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[By the way]]></category>
		<category><![CDATA[hallberg-rassy]]></category>
		<category><![CDATA[Monsun 31]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/wp/?p=2276</guid>
		<description><![CDATA[<p>Finally, we have uploaded a new series of photos on our website &#8211; shockingly, the last pictures date back to last year&#8217;s summer! The truth is, until the beginning of March, we were mostly preoccupied with studying and thesis writing. Now both of us are only waiting for our defenses (and amazingly it turned out [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><!--:en-->Finally, we have uploaded a new series of photos on our website &#8211; shockingly, the last pictures date back to last year&#8217;s summer! The truth is, until the beginning of March, we were mostly preoccupied with studying and thesis writing. Now both of us are only waiting for our defenses (and amazingly it turned out quite well for us &#8211; mine is at the end of April and Petr&#8217;s at the beginning of May) and so we&#8217;ve plunged ourselves into another series of repairs on our boat, so that we can finally move aboard soon! You can see how we fared <a href="http://www.klubko.net/?page_id=1448&amp;year=2012&amp;month=03&amp;lang=en" target="_blank">here</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://lh6.ggpht.com/-PVijf1rLaqA/T354EHcvc5I/AAAAAAAAEOs/YiKMzv6x3eM/P1000180.JPG?imgmax=640"><img class="aligncenter" src="http://lh6.ggpht.com/-PVijf1rLaqA/T354EHcvc5I/AAAAAAAAEOs/YiKMzv6x3eM/P1000180.JPG?imgmax=640" alt="" width="464" height="262" /></a><a href="http://lh5.ggpht.com/-DxGMViYt0KQ/T354TW0xV4I/AAAAAAAAEP4/yz5zSNSJEA4/P1000210.JPG?imgmax=640"><img class="aligncenter" src="http://lh5.ggpht.com/-DxGMViYt0KQ/T354TW0xV4I/AAAAAAAAEP4/yz5zSNSJEA4/P1000210.JPG?imgmax=640" alt="" width="464" height="262" /></a></p>
<p> <!--:--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2012/04/nove-fotky/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seznam pro inspekci plachetnice&#124;Survey checklist</title>
		<link>http://www.klubko.net/en/2008/11/survey-checklist/</link>
		<comments>http://www.klubko.net/en/2008/11/survey-checklist/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 03:41:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Petr Šimon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Countries]]></category>
		<category><![CDATA[návody|howto]]></category>
		<category><![CDATA[údržba|maintenance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.klubko.net/?p=265&#038;lang=cs-cz</guid>
		<description><![CDATA[<p>Tento seznam jsme si připravili, aby naše amatérská kontrola Janny před koupí.</p> <p>Byli jsme velmi nezkušení, vlastně jsme v té době v podstatě nebyli na palubě plachetnice. Ale naše budoucí loď byla v Singapuru a velice brzy jsme zjistili, že najít dobrého námořního inspektora není vůbec snadné. Většina lidí, které jsme oslovili si řekli 1000,- [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="cs-cz">Tento seznam jsme si připravili, aby naše amatérská kontrola <em>Janny</em> před koupí.</span></p>
<p><span lang="cs-cz">Byli jsme velmi nezkušení, vlastně jsme v té době v podstatě nebyli na palubě plachetnice.  Ale naše budoucí loď byla v Singapuru a velice brzy jsme zjistili, že najít dobrého námořního inspektora není vůbec snadné. Většina lidí, které jsme oslovili si řekli 1000,- USD za den s tím, že jeden den zabere inspekce a jeden den zabere psaní zprávy&#8230; To je dost peněz, ale vzhledem k tomu, že jsme že jsme byli tak nezkušení vypadalo to, že nemáme na vybranou.</span></p>
<p><span lang="cs-cz">Asi dva dny předtím, než jsme si najali jednoho z vytipovaných inspektorů, nám předchozí majitel <em>Janny</em> poslal jeho starou zprávu a shodou okolností to bylo podepsáno tím samým člověkek, kterého jsme si my chtěli najmout. Byla to hrůza! Něco ve stylu: loď má na boku zlatý pruh, tři plachty, vypadá v dobré kondici. Toto měla být práce profesionálního námořního inspektora, zaplacená 2000,- USD!</span></p>
<p><span lang="cs-cz"><span id="more-265"></span>Řekli jsme si tedy, že uděláme to, co umíme nejlépe: zasedli jsme a začali studovat. Nakonci nám z toho vylezl seznam položek, díky němuž jsme odhalili většinu problémů, kterým budeme muset věnovat pozornost až budeme <em>Jannu</em> opravovat.</span></p>
<p><span lang="cs-cz">Nyní, když už jsme celou loď rozebrali a zase dali dohromady a prolezli všechny její kouty, můžeme si oddechnout, že jsme jako inspektoři amatéři odvedli docela dobrou práci.</span></p>
<p><span lang="cs-cz">Zde je ten slavný seznam: <a href="http://www.klubko.net/wp-content/2008/11/survey_checklist.odt">Inspekční seznam</a> (k otevření použijte volně dostupný kancelářský balík <a title="OpenOffice" href="http://openoffice.org" target="_blank">OpenOffice.org</a>)</span></p>
<p><span lang="cs-cz">Zde je seznam použité literatury (vytvožený skvělým pomocníkem výzkumíka, <a href="http://www.zotero.org/" target="_blank">Zotero</a>):</span></p>
<ol>
<li><span lang="cs-cz">Calder, Nigel. <em>Boatowner’s Mechanical and Electrical 	Manual</em>. 3rd ed. International Marine/Ragged Mountain Press, 	2005. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Téměř vše, co člověk potřebuje vědět o fungování a údržbě lodních zařízení. Bezvadná referenční příručka i dobrý úvod do světa lodních systémů. Není to zrovna návod, který by bylo možno krok za krokem následovat, ale nabízí to, co je vůbec nejdůležitější &#8211; pozorumění, tomu, jak se věci mají.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Casey, Don. <em>Sailboat Hull and Deck Repair</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 1996. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Návody pro zelenáče, aby se tolik nebáli když budou muset vrtat a řezat díry do jejich druhé (někdy jediné) milenky.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Hill, Annie. <em>Voyaging on a Small Income</em>. 2nd ed. 	Thomas Reed Publications, 2002. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Spousta praktických informací, co jim vyhovolalo a bez čeho se obešli. Jachting pro chudé.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Hiscock, Eric. <em>Cruising Under Sail</em>. Adlard Coles, 	2008. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Klasika, povinná četba.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Marino, Emiliano. <em>Sailmaker’s Apprentice</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 2001. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Označováno za nejlepší referenční příručku i učebnici šití klasických plachet. Velmi detailní informace o inspekci starých plachet.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Mustin, Henry C. <em>Surveying Fiberglass Sailboats: A 	Step-by-Step Guide for Buyers and Owners</em>. 1st ed. International 	Marine/Ragged Mountain Press, 1994. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Podobných knih je více. My jsme četli jenom tuto a svůj účel myslím splnila.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Pardey, Larry, and Lin Pardey. <em>Self-Sufficient Sailor</em>. 	2nd ed. Paradise Cay Publications, 1997. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Jak i ostatní knihy od Pardeyů, mnoho nápadů, jak prakticky vylepšit jachtu bez toho, aby člověk házel spoustu peněz do chřánu jachtařským supermarketům. Bez motoru, bez elektriky, kyblík místo záchoda. Základní mantra: Jednoduchot, funkčnost, nezávislost.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Pardey, Lin, and Larry Pardey. <em>The Capable Cruiser: The world’s best known cruiser-writer team shows how to cruise with precision, pleasure, and self-sufficiency</em>. 1st ed. Paradise Cay 	Pubns, 1995.</span></li>
<li><span lang="cs-cz">—. <em>The Care And Feeding of the Sailing Crew</em>. 3rd ed. 	Pardey Books, 2006.</span></li>
<li><span lang="cs-cz">—. <em>The Cost Conscious Cruiser</em>. Paradise Cay 	Publications, 1998.</span></li>
<li><span lang="cs-cz">Roth, Hal. <em>How to Sail Around the World : Advice and Ideas 	for Voyaging Under Sail</em>. 1st ed. International Marine/Ragged 	Mountain Press, 2003. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Moderní verze Hiscockovi Cruising under sail. Moderní výbava, elektřina i motor, ale vše zjednodušené na největší možnou míru.</span></ol>
</li>
<li><span lang="cs-cz">Toss, Brion. <em>The Complete Rigger’s Apprentice: Tools and 	Techniques for Modern and Traditional Rigging</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 1997. </span>
<ol><span lang="cs-cz">Téměř vše, co člověk potřebuje vědět o takeláži. Není to tak dobře napsaná kniha, místy trochu zmatená, ale při pozorném čtení vhledu neujdete.</span></ol>
</li>
</ol>
<p><span lang="en">This is a checklist that we&#8217;ve prepared to help us go through with a survey of our <em>Janna</em>.</span></p>
<p><span lang="en">We were inexperienced, barely have we ever been on a sailboat. But our future boat was in Singapore and soon we&#8217;ve learnt that it&#8217;s not exactly easy to find a good marine surveyor that would make a good survey of a sailboat. Most of the people we have approached would charge US $1000/day, one day for survey and another day for report&#8230; This is lot of money, but as inexperienced as we were, there seemed to be no other choice. Just couple of days before we hired the surveyor, the previous owner has sent us his survey report and it was from the same person we were about to hire! It was horrible. Something in the line of: the boat has a golden stripe, three sails, it seems to be in a good condition. This was work of professinal marine surveyor who works for big money!</span></p>
<p><span lang="en"><!--more--></span></p>
<p><span lang="en">Thus we decided to try what we knew the best: we sat down and begun to study. At the end we had a checklist that helped us to uncover most of the problems we were about to face when refitting <em>Janna</em>. Now when we&#8217;ve took almost everything apart and reassembled it back, we can feel relieved that we did quite a good job as DIY marine surveyors.</span></p>
<p><span lang="en"><a href="http://www.klubko.net/wp-content/2008/11/survey_checklist.odt">Survey checklist</a> (<a title="OpenOffice" href="http://openoffice.org" target="_blank">OpenOffice.org</a> document)</span></p>
<p><span lang="en">These are the books we have used:</span></p>
<ol>
<li><span lang="en">Calder, Nigel. <em>Boatowner&#8217;s Mechanical and Electrical 	Manual</em>. 3rd ed. International Marine/Ragged Mountain Press, 	2005. </span>
<ol><span lang="en">Almost all you need to know about boat maintenance. Excellent 		reference. Good starting point when you need to learn about new 		systems. Not a step-by-step guide, so lacks details, but offers 		what&#8217;s usually most important – understanding.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Casey, Don. <em>Sailboat Hull and Deck Repair</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 1996. </span>
<ol><span lang="en">Step-by-step guide for greenhorns.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Hill, Annie. <em>Voyaging on a Small Income</em>. 2nd ed. 	Thomas Reed Publications, 2002. </span>
<ol><span lang="en">Lot of practical information, what worked for Hills and what 		they could do without.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Hiscock, Eric. <em>Cruising Under Sail</em>. Adlard Coles, 	2008. </span>
<ol><span lang="en">Classic must have.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Marino, Emiliano. <em>Sailmaker&#8217;s Apprentice</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 2001. </span>
<ol><span lang="en">Probably the best reference and guide for classical sail making. 		Very detailed discussion of sail survey.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Mustin, Henry C. <em>Surveying Fiberglass Sailboats: A 	Step-by-Step Guide for Buyers and Owners</em>. 1st ed. International 	Marine/Ragged Mountain Press, 1994. </span>
<ol><span lang="en">We haven&#8217;t read any other book on the subject. It did the job 		for us.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Pardey, Larry, and Lin Pardey. <em>Self-Sufficient Sailor</em>. 	2nd ed. Paradise Cay Publications, 1997. </span>
<ol><span lang="en">As all other late Pardey books, it gives you many ideas how you 		can improve your boat without feeding your local chandlery. 		Simplicity, functionality, independence is the key mantra.</span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Pardey, Lin, and Larry Pardey. <em>The Capable Cruiser: The 	world&#8217;s best known cruiser-writer team shows how to cruise with 	precision, pleasure, and self-sufficiency</em>. 1st ed. Paradise Cay 	Pubns, 1995.</span></li>
<li><span lang="en">&#8212;. <em>The Care And Feeding of the Sailing Crew</em>. 3rd ed. 	Pardey Books, 2006.</span></li>
<li><span lang="en">&#8212;. <em>The Cost Conscious Cruiser</em>. Paradise Cay 	Publications, 1998.</span></li>
<li><span lang="en">Roth, Hal. <em>How to Sail Around the World : Advice and Ideas 	for Voyaging Under Sail</em>. 1st ed. International Marine/Ragged 	Mountain Press, 2003. </span>
<ol><span lang="en">Modern version of Hiscock&#8217;s <em>Cruising under sail</em><span style="font-style: normal;" lang="en">. Advocates modern cruising boat with electrical systems and modern technologies, but kept as simple as possible.</span></span></ol>
</li>
<li><span lang="en">Toss, Brion. <em>The Complete Rigger&#8217;s Apprentice: Tools and 	Techniques for Modern and Traditional Rigging</em>. 1st ed. 	International Marine/Ragged Mountain Press, 1997. </span>
<ol><span lang="en">Almost all you need to know about rigging.</span></ol>
</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.klubko.net/en/2008/11/survey-checklist/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
